La translittération suit fidèlement l'orthographe moderne tadjike et ouzbèke, cyrillique ou latine. Seuls les o longs sont transcrits ô et le …
AMIDAH : prière centrale de l'office, la Amidah , appelée également Tefillah ou Shemoneh esreh , se compose de dix-neuf bénédictions les jo…
BADDATA : plainte funéraire réservée aux femmes et improvisée en public au chevet du défunt. BASSU : voix la plus basse de la triade pol…
ALGAÏTA : cf. ghaïta. AMAKONDÉRA : trompes jouées en ensembles par les Twa du Rwanda. AMZAD : cf. imzad ARDIN : grande harpe arqué…
Ahaimahani: chant des femmes garifuna destiné apaiser les esprits (Honduras, Guatemala, Belize). Ahakwa désigne, t Cuba, des personnes origi…